Kally's Mashup - Stomp

Kally's Mashup

Testo Stomp

Verse: Heeeeyyyyyy, oohh! Heeeeyyyyyy, oohh! Whoooooah!)
Queremos action, emos reaction.
We gotta all stand up in one fashion
and just stomp, stomp
and just stomp, stomp
Gritar juntos, cambiar lo injusto.
vamos a hacer rugir temblar el mundo
when we stomp, stomp,
and, just stomp, stomp.
We don’t want no hurt,
we just wanna be heard.
We don’t want no hurt,
we just wanna be heard.

Chorus: Vamos a hacer sonar las voces.
Vamos a hacer sonar las voces.
We gonna stomp — till yah hear us.
We gonna stomp— Pueden oirnos (till yah hear us).
We gonna play this beat faster (up).
We gonna play this beat faster (up).
We gonna stomp — till yah hear us.
We gonna stomp — pueden oirnos.
La-la-la-la-la-la-la-lah, La-la-la-la-la-la-la-lah,
la-la-la-lah — Can you hear us?
La-la-la-lah (heeyyyyyy!!!) — Pueden oirnos?

Bridge: We’ll do a sit in, stand in, sing in, dance in.
Do whatever it takes until they listen.
We’ll do a sit in, stand in, sing in, dance in
Do whatever it takes until they listen!

Chorus: We gonna blow this horn louder (louder).
We gonna blow this horn louder (turn it up, ya’ll!).
We gonna stomp — till yah hear us.
We gonna stomp (we gonna, we gonna) — Pueden oirnos.
We gonna play this beat faster (up) (we gonna play that).
We gonna play this beat faster (up).
We gonna stomp (we gonna…) — till yah hear us
we gonna stomp (woou!) — Pueden oirnos (yeah!)
La-la -la-la-la-la-lah (yeah!), La-la-la-la-la-la-lah (let me hear you now!)
La- la-la-lah (haaay) — Can you hear us?
La-la-la-lah (heeyyyyyy!!!) (haaay) — Pueden oirnos?
Pueden oirnos?

Stomp – Traduzione – Pestare i piedi

Strofa: Eh Oh!
Vogliamo azione, siamo reazione.
Dobbiamo insorgere tutti insieme,  e pestare i piedi!
Pestare i piedi!
E pestare i piedi! Pestare i piedi!
Gridare uniti, cambiare l’ingiustizia,
Andiamo a far tremare il mondo con il nostro ruggito.
Quando pestiamo i piedi!
Pestiamo i piedi!
Quando pestiamo i piedi! Pestiamo i piedi!
Non vogliamo ferire!
Vogliamo solo essere ascoltati!
Non vogliamo ferire!
Vogliamo solo essere ascoltati!

Ritornello: Facciamo risuonare la nostra voce!
Facciamo risuonare la nostra voce!
Pesteremo i piedi finché non ci sentirete
Pesteremo i piedi / potete sentirci?
Suoneremo questo ritmo più veloce
Suoneremo questo ritmo più veloce
Pesteremo i piedi finché non ci sentirete
Pesteremo i piedi / Potete sentirci?
La-la -la-la-la-la-lah, La-la-la-la-la-la-lah
La- la-la-lah / Riuscite a sentirci?
La-la-la-lah / Potete sentirci?

Bridge: Faremo un sit in
staremo in piedi, canteremo e balleremo.
Faremo tutto ciò che serve perché ci ascoltino.

Ritornello: Suoneremo questo corno più forte.
Suoneremo questo corno più forte (alzate il volume tutti).
Pesteremo i piedi finché ci sentirete
Pesteremo i piedi (lo faremo, lo faremo)
Potete sentirci?
Suoneremo questo ritmo più veloce (lo suoneremo)
Suoneremo questo ritmo più veloce
Pesteremo i piedi finché non ci ascolterete
Pesteremo i piedi (woou!)
Potete sentirci (yeah!)
La-la -la-la-la-la-lah (yeah!)
La-la-la-la-la-la-lah (fatemi sentire a vostra voce ora!)
La- la-la-lah (haaay) / Riuscite a sentirci?
La-la-la-lah (heeyyyyyy!!!) (haaay) / Potete sentirci?
Potete sentirci?



© Copyright De Agostini Editore 2017 - P.IVA 01689650032
De Agostini Editore S.p.A., sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara - Capitale sociale euro 50.000.000 i.v. - Codice fiscale, Partita IVA ed iscrizione al Registro imprese di Novara n. 01689650032, REA di Novara 191951 28100 Novara - Società con Socio Unico, Società coordinata e diretta da De Agostini S.p.A., - Sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara (Italia)